Matthieu de Nanteuil

Revenu universel et travail plus juste

on Jueves, 20 Abril 2017. Posted in Artículos, Renta universal, Yannick Vanderborght, Edición 104, Elecciones Francia, Matthieu de Nanteuil, Internacional, Justicia social

104 Matthieu

Le fait de définir un socle de base individualisé et inconditionnel vise à sortir des pièges hérités de nos sociétés salariales et productivistes. S’agit-il pour autant d’une recette miracle ? Non, car dans le monde actuel, l’exploitation a pris de nouvelles formes. Le revenu universel doit s’accompagner d’une politique du travail, visant à la fois l’émancipation des personnes et la valorisation des éco-systèmes.

 

Matthieu de Nanteuil et Yannick Vanderborght

Fuente de la imagen: http://www.doeria.net/

[versión en español]

L’idée de « revenu universel » – parfois nommée « allocation universelle » ou « revenu de base » – n’est pas aussi nouvelle qu’on le dit. Apparue à la fin du XVIIIe s., régulièrement discutée tout au long du XXe s., elle figure depuis plus d’une décennie au cœur d’une interrogation fondamentale sur le devenir des politiques sociales, qui transcende les clivages partisans. Sa popularité actuelle est inséparable d’un contexte marqué par une triple évolution : la crise du financement des Etats-providence, les mutations du travail, la nécessité de valoriser d’autres activités que les seules activités salariées.

Renta universal y trabajo más justo

on Jueves, 20 Abril 2017. Posted in Artículos, Renta universal, Yannick Vanderborght, Edición 104, Elecciones Francia, Matthieu de Nanteuil, Internacional, Justicia social

104 Matthieu

El hecho de definir un ingreso individualizado e incondicional apunta a salir de las trampas heredadas de nuestras sociedades asalariadas y productivistas. ¿Se trata de una receta milagrosa? No, porque en el mundo actual, la explotación ha tomado nuevas formas. La renta universal debe acompañarse de una política del trabajo que apunte a la emancipación de las personas y a la valorización de los ecosistemas.

 

Matthieu de Nanteuil y Yannick Vanderborght

Fuente de la imagen: http://www.doeria.net/

[version française]

La idea de “renta universal” – llamada a veces “subsidio universal” o “renta básica” – no es tan reciente como se lo supone a menudo. Aparecida a finales del siglo XVIII, discutida regularmente durante el siglo XX, está desde hace más de un decenio en el corazón de una interrogación fundamental por el futuro de las políticas sociales, interrogación que trasciende las divisiones partidarias. Su popularidad actual es inseparable de un contexto marcado por una triple evolución: la crisis de financiamiento de los Estados providencia; las mutaciones del trabajo; y la necesidad de valorizar actividades distintas a las asalariadas.

La crisis del neoliberalismo y la caída de las izquierdas. El caso francés

on Lunes, 30 Junio 2014. Posted in Artículos, Edición 36, Francia, Matthieu de Nanteuil, Crisis europea, Neoliberalismo, Internacional

36 InternacionalEn un contexto de aguda crisis del modelo dominante, es muy probable que asistamos a la puesta en marcha de estrategias de control o de dominación, duplicadas por los actores que tienen un interés explícito en la perpetuación de estas prácticas, lo que significa que la creencia en su superioridad o en su inexorabilidad está en marcha.
 
Matthieu de Nanteuil
Fuente de la imagen: www.zoomnews.es

Para entender la secuencia política que tuvo lugar en Francia, luego de la derrota de los socialistas en las elecciones municipales, del remplazo de J-M Ayrault1 por Manuel Valls, de la composición de un gobierno “estrecho”, es decir compuesto exclusivamente por socialistas y radical-socialistas, y de las elecciones europeas (uno de los peores puntajes obtenidos por el partido socialista, pero el mejor obtenido por el Frente Nacional, con un fondo de abstención record) es conveniente hacer un poco de historia. Estos cambios en el gobierno indican la manera en que los socialistas franceses, así como numerosos social-demócratas europeos, piensan enfrentar la crisis del neoliberalismo, que desde hace casi cinco años afecta al conjunto de las economías occidentales.

De la paix à la solidarité. Penser le « commun » en Europe et en Colombie

on Viernes, 05 Julio 2013. Posted in Artículos, Matthieu de Nanteuil, Proceso de paz

12 internacional
 
 
 
Matthieu de Nanteuil
Fuente: www.elespectador.com

La Colombie est entrée dans une démarche visant à mettre en place les conditions d’une cessation définitive de la violence armée, qui a endeuillé le pays depuis près d’un demi-siècle.  Le vocable officiel est celui de « processus de paix ». Celui-ci réunit les « acteurs armés » (gouvernement et FARC). Mais que signifie « la paix » ?  Peut-on penser la paix sans réfléchir à la société à qui elle est destinée ?

De la paz a la solidaridad. Pensar el « común » en Europa y Colombia

on Viernes, 05 Julio 2013. Posted in Artículos, Matthieu de Nanteuil, Edición 12, Internacional, Proceso de paz

12 internacionalEn este artículo se describe la desintegración de la solidaridad europea en el contexto de austeridad que conocemos actualmente y da información sobre los avances del proceso de paz en Colombia. Mientras que la UE está a punto de olvidar que la paz, peniblemente construida, debe basarse en la solidaridad - sin ella la sociedad europea está amenazada de ruptura -, Colombia marcha en dirección opuesta. Ella puede estar en el proceso de poner fin a medio siglo de conflicto armado.
 
Matthieu de Nanteuil
Fuente: www.elespectador.com

[Texto traducido del original escrito en francés]

Colombia está en un trámite que intenta poner un fin definitivo a la violencia armada, la cual enlutó la sociedad colombiana durante más de medio siglo. El termino oficial que permite describir esta transformación es el de “proceso de paz”. Este proceso agrupa los “actores armados” (el gobierno y las FARC). Pero ¿qué significa “la paz”?  ¿Se puede pensar sin reflexionar sobre la sociedad por la cual esta paz está concebida?

Ediciones anteriores

Ver más ediciones