Francia

Elección presidencial reñida en Francia: Una inédita incertidumbre en un panorama electoral trastocado

on Jueves, 20 Abril 2017. Posted in Artículos, Julie Massal, Francia, Elecciones Francia, Internacional

104 Massal

En un contexto electoral inédito, bastante preocupante, Francia se prepara para una elección presidencial envuelta en tensiones y en medio de una incertidumbre muy alta. La primera vuelta se realiza el 23 de abril y la segunda el 7 de mayo. A continuación se presenta un análisis de este contexto electoral y se analizan los retos y la incertidumbre que rondan en esta contienda.

 

Julie Massal
Fuente de la imagen: www.rfi.fr/

Un contexto inédito: una ruptura del bipartidismo dominante

Hace tan solo seis meses, la contienda presidencial de 2017 parecía dejar poco espacio para cualquier sorpresa: la izquierda gubernamental estaba en el limbo y la derecha parecía tener un bulevar abierto, después del mandato del socialista F. Hollande, que además de dejar su partido, éste salió debilitado, dividido y desacreditado incluso para el electorado de izquierda. Hoy en día, los dos partidos mayoritarios están fuertemente debilitados y enfrentan la contienda presidencial en medio de la indecisión del electorado.

Un debate electoral fracturado en contexto de crisis institucional: Francia en la tormenta del "Penelopegate"

on Miércoles, 08 Febrero 2017. Posted in Artículos, Edición 99, Julie Massal, Francia, Elecciones Francia, Internacional

99 Massal

La derecha tenía todas las posibilidades de ganar la elección presidencial de 2017. Pero las graves sospechas de desvió de fondos públicos y empleo ficticio en beneficio de su esposa Penélope, han socavado la candidatura del derechista François Fillon. Este escándalo se produce en un panorama electoral fracturado y deja un electorado desorientado.

 

Julie Massal
Fuente de la imagen: https://www.ft.com

Reconfiguración del panorama electoral

El espectro electoral en Francia ha sufrido en los últimos meses unas sacudidas de diversa índole. En particular, llaman la atención los resultados inauditos de las candidaturas partidarias, al finalizar las primarias de la derecha (noviembre de 2016) y de la izquierda (enero de 2017). Esas primarias desembocaron sobre candidatos “sorpresa”, en la medida que ellos no eran los “favoritos” dentro de su familia política y llegaron a ocupar el primer rango contra todo pronóstico. A la derecha, François Fillon, ex primer ministro durante el mandato de N. Sarkozy (2007-2012), venció al prometer un programa de “enderezamiento” económico de Francia, así como la revalorización del “trabajo” en la sociedad francesa. También prometió la supresión de 500 mil cargos de funcionarios públicos y, en la empresa privada, una flexibilización aún mayor de los contratos de trabajo, aduciendo, con los gremios patronales que lo apoyan, que para “contratar más” se debe poder despedir más fácilmente.

En vilo el derecho a la manifestación en Francia

on Sábado, 18 Junio 2016. Posted in Artículos, Edición 83, Julie Massal, París, Francia, Protesta social, Internacional

83 Julie

Aunque resulte aun difícil de creer para muchos, incluyéndome, que un seudo gobierno socialista sea precisamente el que se disponga a enterrar un derecho tan fundamental como el de manifestar, conquistado con alto costo por generaciones de luchadores sociales y de tan histórica trayectoria, no podemos engañarnos sobre la realidad. Esto ocurre, hoy delante de nuestros ojos.

 
Julie Massal
Fuente de la imagen: https://www.socialismo-o-barbarie.org

El 15 de junio, el gobierno de Manuel Valls anunció la posible prohibición de manifestaciones “si las condiciones de seguridad” no son garantizadas por los movilizados, en particular por la Confederación General del Trabajo, CGT, el principal sindicato que lidera la contestación contra la Ley del Trabajo (Ley El Khomri) en debate desde marzo, ahora en el Senado. Esta declaración se dio después de una nueva concurrida manifestación en Paris el 14 de junio (80.000 manifestantes según la policía, 1 millón según los organizadores). En esta protesta ocurrieron, como en varias otras, una serie de enfrentamientos entre la policía y los manifestantes, dejando al menos un herido muy grave (recibió una granada en la espalda), pero también daños contra locales comerciales, bancos o cajeros automáticos y contra el hospital para niños Necker.

La convergencia de luchas sociales en Francia: retos y perspectivas

on Jueves, 14 Abril 2016. Posted in Artículos, Las Noches de Pie, Nuit Debout, Edición 79, Julie Massal, París, Francia, Internacional, Movimientos sociales

79 Massal

En un contexto fuertemente hostil a la protesta, en el marco del estado de emergencia, y de cierta brutalidad policial hacia manifestantes y ocupantes de la Plaza de la República, los actores sociales en Francia deberán enfrentar el reto de la convergencia de luchas, por encima de una marcada fragmentación social. La contienda presidencial y legislativa de 2017 reflejará el éxito o fracaso de estas estrategias de articulación.

 
Julie Massal
Fuente de la imagen: http://rue89bordeaux.com/

En Francia, se ha presenciado desde hace unos diez días, un incipiente proceso de encuentro nocturno, bautizado “Noche de pie”, que ha surgido a raíz de las protestas contra un proyecto de reforma del código laboral, en debate desde febrero1. Es de destacar que “Noche de Pie” (Nuit Debout), se realiza según un calendario propio, pues se decidió bautizar los siguientes días de ocupación de la plaza: “32 de marzo” (1 de abril), “33 de marzo” (2 de abril), etc. Una forma de salirse de los marcos espacio-temporales y romper con la rutina según el antropólogo A. Bertho2. Simbólicamente, la connotación de un calendario paralelo también remite al periodo de la Revolución Francesa que había impuesto su propio calendario, rebautizando los meses con nombres florales.

Hacia una primavera indignada en París

on Sábado, 09 Abril 2016. Posted in Artículos, Dorismilda Flores Márquez, Las Noches de Pie, Nuit Debout, Edición 79, Geoffrey Pleyers , París, Francia, Internacional, Movimientos sociales

79 Internacional

Si la indignación y el deseo de otro mundo están en el núcleo de los movimientos sociales, las movilizaciones dependen también de una “infraestructura” que facilite su emergencia y su duración.

 
Geoffrey Pleyers
Profesor de la Universidad de Lovaina. Presidente del comité “Movimientos sociales” de la Asociación Internacional de Sociología.
Fuente de la imagen: www.franceinter.fr

Traducción de: Dorismilda Flores Márquez

Desde el jueves 31 de marzo, miles de personas se juntan cada noche en la “Place de la République” en París, para compartir sus desilusiones de la política institucional y poner en  práctica las formas de democracia directa en asambleas populares, como lo hicieron los indignados y los movimientos “Occupy” en 2011. 

Estado de emergencia en vilo y cortocircuito al debate democrático en Francia

on Domingo, 14 Febrero 2016. Posted in Artículos, Estado de emergencia, Edición 75, Terrorismo, Julie Massal, Estado Islámico, París, Francia, Internacional

75 Massal

Hemos observado, sin poder salir aún del asombro, las arremetidas de Manuel Valls contra cualquier voz crítica, especialmente la de la academia: esta se vio, en tres oportunidades, simple y llanamente acusada de “excusar” a los terroristas, al pretender medianamente comprender los fundamentos del proceso de radicalización y apoyo al EI en Francia.

 
Julie Massal
Fuente de la imagen: www.abc.com.py

«Nous nous imaginons que la France sera une démocratie jusqu’à la fin des temps. Soyons sérieux et regardons le monde autour de nous»1

(Marc Trevidic, ex Juez anti-terrorista, 29 de enero de 2016, L’Humanité)

Como estaba previsto, la prórroga del estado de emergencia en Francia se dio el 3 de febrero: había sido decretado el 14 de noviembre a raíz de los atentados en París y luego fue renovado por tres meses, hasta el 26 de febrero; por ende, la nueva prórroga por otros tres meses mantendrá dicho régimen de excepción vigente hasta finales de mayo de 2016, por lo menos. Esta crónica de una prorroga anunciada había tenido su episodio más llamativo cuando el primer ministro M. Valls anunció en una entrevista para la BBC que “el estado de emergencia durará hasta que Daech [Estado Islámico] sea erradicado, sin que eso implique que se mantenga de manera indefinida2, lo cual sembró bastante confusión y desconcierto, puesto que erradicar a Daech podría llevar varios años. La prórroga se combina con una propuesta gubernamental de reforma constitucional que debería inscribir en la Constitución el estado de emergencia (hasta ahora regido por la ley de 1955), actualmente en debate3. Esto supuestamente en aras de consolidar su legitimidad, según M. Valls4.

Vivir en democracia después de los atentados

on Martes, 15 Diciembre 2015. Posted in Artículos, Edición 71, Terrorismo, París, Francia, Crisis europea, Internacional, Democracia

71 Internacional

Todos los trabajos muestran hasta qué punto el enigma de la violencia más radical, de la crueldad más extrema, está ligado al hecho de que esas prácticas entrecrucen una serie de dimensiones internas e interrogan el corazón de una sociedad. Es lo que sucede en Colombia, México, Congo, en sociedades del Medio oriente; Y una vez más, ¿Europa, se mantendrá a distancia de tal cuestionamiento?

 
Un colectivo de firmantes
Fuente de la imagen: http://poli-tic.net

[Texto original en francés]

Los acontecimientos trágicos de estas últimas semanas –en Beirut, Paris, Túnez, Bamako, etc.– interrogan profundamente nuestro tejido social y nuestra cultura política. Con el apoyo de numerosos firmantes (ciudadanos belgas, franceses, ciudadanos de Europa y de otros lugares), provenientes de diferentes disciplinas y de horizontes diversos, el texto titulado “Vivir en democracia después de los atentados” se propone abordar estas cuestiones sugiriendo las tres líneas directrices siguientes:

Reforzar la solidaridad al interior de nuestros países y, en particular, la acogida de los refugiados que buscan protección en los países europeos;

• Alertar contra el Estado de urgencia y la modificación de la Constitución, que no hacen más que alimentar “el estado de guerra” mientras lo que se necesita es revitalizar el espacio público democrático;

• Abordar plenamente la cuestión social y la ausencia de perspectivas de futuro ofrecidas por nuestro modelo de sociedad, lo que constituye un contexto – y no una simple “causa”- del adoctrinamiento de los jóvenes, dejados de lado por nuestra organización económica y política.

Sus autores desean, desde una perspectiva más amplia, crear las condiciones de un “espacio de discusión”, donde pueda circular una palabra argumentada, crítica, respetuosa de la diversidad de los puntos de vista. Una palabra sobre cuestiones difíciles sin que nadie pretenda tener, sobre estos temas, el monopolio de la verdad. Sin unanimismo y sin violencia: una palabra de este tipo es la más amenazada por el “estado de guerra”.

Reconociendo estos desafíos, el Centro de investigaciones interdisciplinares Democracia, Instituciones y Subjetividad (CriDIS), del Instituto IACCHOS de la Universidad de Lovaina (www.uclouvain.be/cridis), aceptó arbitrar esta iniciativa y publicará en su sitio web las reacciones que usted quiera transmitir, así como otros textos o posiciones susceptibles de alimentar el debate público. Usted puede firmar este texto o enviar su contribución a la dirección: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

***

¿Por qué está ganando la extrema derecha en Europa?

on Martes, 15 Diciembre 2015. Posted in Artículos, Edición 71, Derecha política, Elecciones 2015, Elecciones europeas, Francia, Internacional, Anders Fjeld

71 Anders

La idea central en el espacio europeo frente a los flujos de bienes, de hombres y de capital entre las fronteras internacionales, que se ha ido construyendo durante todo el siglo XX, es que lo que debe fluir libremente son los bienes y no los hombres. Esto quiere decir, entre otras cosas, flujo libre de bienes de consumo a bajo precio gracias a sus condiciones baratas de producción debido a los derechos débiles y a los salarios mínimos de los trabajadores en otros países.

 
Anders Fjeld
Fuente de la imagen: www.lavanguardia.com

El partido de extrema derecha en Francia, Frente Nacional (FN), nunca había obtenido tantos votos como durante las últimas elecciones regionales. El 6 de diciembre, en la primera vuelta, estaba punteando en 6 departamentos y obtuvo la mayor votación total, 28%. En las mismas elecciones, hace cinco años, obtuvo 11%. En la segunda vuelta, el 13 de diciembre, no ganó ningún departamento al final, gracias a dos movilizaciones contra la expansión de la extrema derecha: una participación electoral más importante (58% de participación a diferencia de 43% en la primera vuelta); y alianzas entre la izquierda y la derecha en departamentos en donde la FN tenía la oportunidad de ganar.

Estado de emergencia en Francia: dudas y cuestionamientos

on Martes, 01 Diciembre 2015. Posted in Artículos, Edición 70, Terrorismo, Julie Massal, Francia, Internacional

70 Julie

Aún queda por ver cómo evolucionará la definición del estado de emergencia en los próximos meses. Pero, a nivel de los procedimientos, la revisión misma de la Constitución durante un periodo de estado de emergencia, no deja de resultar inquietante. Máxime, en un contexto de resurgimiento de un discurso marcial y de una persistente emoción sobre la insidiosa amenaza terrorista.

 
Julie Massal
Fuente de la imagen: www.elnuevodiario.com.ni

A raíz de los atentados en Paris del 13 de noviembre, el gobierno francés declaró el estado de emergencia desde el día siguiente, decretado por el consejo de Ministros reunido en la noche del 13 a 14, a partir de la proposición del primer Ministro, Manuel Valls. La ley que rige dicho estado de emergencia se remonta al 3 de abril de 1955: el estado de emergencia puede durar hasta 12 días, plazo al cabo del cual su prórroga debe ser adoptada por la Asamblea y el Senado. En efecto, estos entes han aprobado, con una abrumadora mayoría1, el pasado 19 de noviembre, la prórroga del estado de emergencia desde el 26 de noviembre por tres meses, a través de la adopción del proyecto de ley del gobierno que reforma la ley de 1955. Este proyecto de cuatro artículos, elaborado en unos pocos días, apunta a reformar y actualizar la ley de 1955 para adecuarla a las “nuevas tecnologías”2.

¿Buenas razones para quemar juzgados?

on Sábado, 14 Noviembre 2015. Posted in Artículos, Juan Sebastián Urdaneta , Edición 69, Justicia, Francia, Nacional, Justicia social

69 Urdaneta

Antes de que la próxima reforma a la justicia rellene a pueblos como Caloto o Miranda de juzgados, si es que lo hace, habría que preguntarles a los ciudadanos qué tipo de justicia demandan, qué jueces se consideran legítimos en el territorio, bajo qué formas jurídicas se sienten amparados. Habría que entender que el lenguaje de la justicia debe corresponderse con el lenguaje del pueblo.

 
Juan Sebastián Urdaneta
Fuente de la imagen: www.lavirtu.com

Frente a los libros hay alguna forma de sacralidad que quienes leen consideran universal. Es por eso que en el proceso previo a la inminente elección de Sarkozy como presidente de Francia, los intelectuales de izquierda se preocupaban no sólo por el inminente ascenso de Los Republicanos (LR) al poder, sino también por las treinta bibliotecas barriales que fueron quemadas por diversos movimientos populares, periféricos y juveniles entre el 2005 y el 2009.

[12 3  >>  

Ediciones anteriores

Ver más ediciones